Musmate Walking Aids los aparatos de ayuda para la marcha Musmate, P. O. Box 3976, Bath, BA1 0DF, Reino Unido. correo electrónico: spanish@musmate.co.uk
Teléf.: (0845) 094 4674;
fax (0845) 094 4674;
deutsch english français português
texto    texto    texto

mapa del sitio
el Musmate
   para ambos pies
   para el pie derecho
   para el pie izquierdo
Portada
Quiénes somos
» Resultados

cómo comprar
   flag Australia
   flag Canadá
   flag Europa
   flag Reino Unido
   flag USA
términos y condiciones comerciales

   flag Deutsch
   Union Jack English
   flag Français
   flag Português
1. Introducción
Esta sección expone la información médica sobre los aparatos de ayuda para la marcha Musmate. La primera sección se refiere al uso médico y la segunda describe los resultados de pruebas.

2.1 Descripción y uso del producto
El aparato de ayuda para la marcha Musmate es un nuevo producto innovador que se ha diseñado para ayudar a las personas con paresia en la dorsiflexión del pie (pie péndulo). El producto se compone de un arnés de hombro que se conecta al pie mediante un mecanismo de cordón elástico y un accesorio de conexión al pie. Viene con hombreras y cinturón opcionales.

Muchas dolencias, entre las cuales se incluyen el infarto cerebral, la esclerosis múltiple, la lesión medular, la esclerosis lateral amiotrófica y ciertas enfermedades genéticas pueden desencadenar una caída de pie.

2.2 Efectos adversos Puede ocasionar dolor de pierna, rodilla, hombro, y/o lumbalgia debido a un aumento del uso muscular, que desaparece cuando se fortalecen los músculos. Se han descrito síntomas hormigueo en los pies después del uso.

2.3 Contraindicaciones El Musmate aplica sobrecarga adicional en la espalda, por ello las personas que tienen la espalda débil (p. ej.debido a artritis de la columna vertebral) no deben usar el Musmate excepto bajo vigilancia clínica. Es una ayuda para la marcha de modo es improbable que los que no pueden caminar 10 metros (con aparatos de ayuda para la marcha) se beneficien de este producto.

2.4 Precauciones
El Musmate no puede usarse con algunos zapatos como tacones altos, sandalias, o zapatos que dejan al descubierto el talón de la persona (p. ej. zuecos). El Musmate puede llevarse bajo la ropa, aunque quizás sea menos cómodo llevarlo puesto de esta forma, y más difícil de ajustarlo. El Musmate puede causar desgaste por fricción y desgaste natural de la ropa, los zapatos y/o los cordones de los zapatos.

3. 3. Resultados de la investigación

Objetivo
Evaluar la eficacia del Musmate mediante el análisis de su influencia en la velocidad de marcha. Se ha comprobado que la velocidad de marcha tiene correlación con la capacidad total de marcha.

Resultados
Al inicio, la velocidad de marcha por término medio (media) era de 0,44ms-1, ascendiendo a 0,64ms-1 cuando se tenía puesto el Musmate. Esta diferencia es importante (Prueba T 6,194, significación bilateral de 0,000). Después de un mes, la velocidad de marcha sin el Musmate había aumentado a una media de 0,57ms-1 (Prueba T 3,371, significación de 0,003) y con el Musmate a 0,73ms-1 (Prueba T 2,828, significación de 0,013). La mejoría global (inicial, sin Musmate hasta el final, con Musmate) fue un aumento de 0,29 ms-1 (66%, Prueba T 5,795, significación de 0,000).

Resultados

  (tiempo 0, con Musmate) – (tiempo 0, sin Musmate) (tiempo 1, con Musmate) – (tiempo 1, sin Musmate) (tiempo 1, sin Musmate) – (tiempo 0, sin Musmate) (tiempo 1, con Musmate) – (tiempo 0, con Musmate) (tiempo 1, con Musmate) – (tiempo 0, sin Musmate)
N 16 16 16 16 16
Media 0.20 0.17 0.12 0.01 0.29
Prueba T 6.194 7.048 3.371 2.828 5.795
significación 0.000 0.000 0.004 0.013 0.000

Gráfica
Figure 1

Conclusiones
Hay dos conclusiones:

(1) el Musmate es eficaz para mejorar la velocidad de marcha de las personas con caída de pie.

(2) la velocidad de marcha sin Musmate también aumentó. Se ha propuesto que esto se debe a que el uso de Musmate fortalece los músculos y a que las personas hacen ejercicio adicional.

Se han descrito algunos efectos secundarios de uso sin importancia, especialmente dolor muscular, los cuales disminuyeron con el tiempo para todos los participantes.

References
1. McAlpine’s Multiple Sclerosis, Matthews W B, Churchill Livingstone, UK, 1991
2. From Multiple Sclerosis Society website, http://www.mssociety.org.uk
3. Acheson E D, ‘Epidemiology of Multiple Sclerosis’, British Medical Bulletin, 1977, 33, 9-14
4. Kurtze J F, ‘Clinical Features of Multiple Sclerosis’ in Vinken P J, Bruyn G W (eds) Handbook of Clinical Neurology, 1970, 9, Norton Holland, Amsterdam, p161-216
5. Olgiati R, Jacquet J, Di Prampero P E, Energy Cost of Walking & Exertional Dyspnea in Multiple Sclerosis’, American Review of Respiratory Disease, 1986, 134, 1005-1010
6. Smeltzer S C, Ulell M J, Rudick R A, ‘Pulmonary Function & Dysfunction in Multiple Sclerosis’, Archives of Neurology, 1988, 45, 1245-9
7. Dimitrijevic M R, Nathan P W, ‘Studies of Spasticity in Man: 1. Some Features of Spasticity’, Brain, 1967, 90, 1-30
8. Dimitrijevic M R, Nathan P W, ‘Studies of Spasticity in Man 2. Analysis of Stretch Reflexes in Spasticity’, Brain, 1967, 90, 333-358
9. Davison C, Goodhart S P, Lander J, ‘Multiple Sclerosis & Amystrophies’, Archives of Neurology & Psychiatry (Chicago), 1934, 31, 270-289.
10. Wade D, Wood V, Hellar A, Maggs J, Langton-Hewer R, ‘Walking after stroke’, Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 1987, 19(1), 25-30
11. Liversedge L A, ‘Treatment and Management of Multiple Sclerosis’, British Medical Bulletin, 1977, 78-83
12. Russell W R, Multiple Sclerosis: Control of the Disease, Pergamon Press, Oxford, 1976


[ para ambos pies ] | [ cómo comprar ] | [ deutsch ] | [ English ] | [ français ] | [ mapa del sitio ] | [ El Musmate ] | [ para el pie derecho ]
[ para el pie izquierdo ] | [ portada ] | [ Português ] | [ quiénes somos ] | [ resultados de la investigación ] | [ términos y condiciones comerciales ]